-
1 место запрограммированного излома
nauto. Sollbruchstelle (напр. деталей кузова при столкновении)Универсальный русско-немецкий словарь > место запрограммированного излома
-
2 Sollbruchstelle
сущ.1) авиа. заданное место обрыва, заданное место разрыва, намеченное место обрыва, намеченное место разрыва, расчётное место разрушения2) воен. намеченная точка насечка корпуса (оборонительной ручной гранаты), намеченная точка разрыва корпуса (оборонительной ручной гранаты)3) стр. ослабленное сечение4) авт. место запрограммированного излома (напр. деталей кузова при столкновении), место запрограммированного разрушения (напр. деталей кузова при столкновении)5) пищ. заданное место отрыва (на упаковке)6) судостр. слабое звено -
3 Sollbruchstelle
fместо запрограммированного разрушения (напр., деталей кузова при столкновении), место запрограммированного излома (напр., деталей кузова при столкновении)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sollbruchstelle